2022-11-26诗词曲
原文:楚乡飞鸟没,独与碧云还。破镜催归客,残阳见旧山。诗成流水上,梦尽落花间。傥寄相思字,愁人定解颜。注释:①楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。译文:飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦...
2022-11-25诗词曲
原文:离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。译文:离别家乡已很长时间了,回家后才知道家乡的人事发生了很大的变化。只有门前镜湖的碧水,在春风吹拂下,依然像往日那样漾着清波。注释:1. 镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓(lù),方圆三百余里。
2022-11-25诗词曲
原文:渡辽水,此去咸阳五千里。来时父母知隔生,重着衣裳如送死。亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。译文:渡过辽水,此时离开咸阳足有五千来里。出征的时候父母就已知道今生很难再次相聚,便让我重新穿好衣裳,好像是伤悼我去送死一般。打仗时还有士兵战死后尸骨被送回咸阳的,这些坟墓的碑石上都刻出了各...
2022-11-25诗词曲
原文:寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百馀家,世乱各东西。存者无消息,死者为尘泥。贱子因阵败,归来寻旧蹊。人行见空巷,日瘦气惨凄。但对狐与狸,竖毛怒我啼。四邻何所有,一二老寡妻。宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。方春独荷锄,日暮还灌畦。县吏知我至,召令习鼓鞞。虽从本州役,内顾无所携。近行止一身,远去终转迷。家乡既荡尽,远近理亦齐...
2022-11-25诗词曲
原文:一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱。注释:①倾城,绝色美女的代称,也叫“倾国”。语本汉代李延年的诗歌。忆儿家:明代梁辰鱼据西施传说所编的《浣纱记》中有“思忆”一折,只写她在吴宫时回忆在浣纱溪与范蠡恋爱的事。②效颦:相传西施家乡东村有女子,貌丑,人称东施,因见西施“捧心而颦(皱眉)”...
2022-11-25诗词曲
原文:定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。注释:①定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。物华:万物升华,指春天的景物。②寒梅:早梅,多于严冬开放。恨:怅恨,遗憾。去年花:指早梅。译文:滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开...
2022-11-25诗词曲
原文:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中。山浦转帆迷向背,夜江看斗辨西东。滮田渐下云间鴈,霜日初丹水上枫。蓴菜鲈鱼方有味,远来犹喜及秋风。注释:①真州:宋代州名,即今江苏仪征。大江:长江。杳霭:远处的云气。②斗:北斗星。③滮田:充满水的田地。滮,水流的样子。④莼菜鲈鱼:这是用晋人张翰因为秋风起而思念家乡美食的典故。犹:...