临江仙·冬夜夜寒冰合井

2022-11-25诗词曲

原文:冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。注释:①冰合井:严寒的冰把井给封冻了。画堂:泛指华丽的堂舍。侵帏:侵袭帐子。侵,指一物进入他物中或他物上。青缸:代指青色的灯光。挑:把灯芯拨出一些。欲尽:快烧完了。裛:沾...

他物歌声灯芯灰尘画堂青色

赠内人

2022-11-25诗词曲

原文:禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。注释:①禁门:宫门。宿鹭:指双栖之鸳鸯。②红焰:指灯芯。译文:月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。

媚眼宫门灯影灯芯窝巢飞蛾