2022-11-25诗词曲
原文：南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。注释：①南州：指永州。溽暑：又湿又热，指盛夏的气候。醉如酒：像喝醉了酒那样要打盹。隐几：凭倚着几案。北牖：北窗。②日午：中午。敲茶臼：制作新茶。茶臼，指捣茶用的石臼。译文：永州的夏天又湿又热，困得使人像醉汉打盹，推开北窗，凭案酣睡长精神。中午醒来...
2022-11-25诗词曲
原文：渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。注释：①傍：靠近。西岩：当指永州境内的西山，可参作者《始得西山宴游记》。汲：取水。湘：湘江之水。楚：西山古属楚地。②销：消散。亦可作“消”。欸乃：象声词，一说指桨声，一说是人长呼之声。③下中流：由中流而下。无心：一...
2022-11-25诗词曲
原文：南楚春候早，余寒已滋荣。土膏释原野，白蛰竞所营。缀景未及郊，穑人先偶耕。园林幽鸟啭，渚泽新泉清。农事诚素务，羁囚阻平生。故池想芜没，遗亩当榛荆。慕隐既有系，图功遂无成。聊从田父言，款曲陈此情。眷然抚耒耜，回首烟云横。译文：楚南一带春天的征候来得早，冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。原野的泥土释放出肥力，像冬...
2022-11-25诗词曲
原文：久为簪组束，幸此南夷谪。闲依农圃邻，偶似山林客。晓耕翻露草，夜榜响溪石。来往不逢人，长歌楚天碧。注释：①簪组：古代官吏的服饰，此指官职。束：约束，束缚。南夷：古代对南方少数民族的称呼。谪：被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。②楚天：永州原属楚地。束：束缚。南夷：这里指永州。谪：贬官流放。农圃：田园。...
2022-11-25诗词曲
原文：每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。译文：常想起小鱼在水池里浮游， 又担心翅膀太嫩难上云霄。 乘船赴京，傍岸的土堡已是无数， 一程一程，回看零陵亲故却越加远遥。注释：⑴公元815年（元和十年）正月，柳宗元自永州奉诏赴京，途中作此诗，回寄给在永州的亲朋好友。 ⑵纤鳞：小鱼。尺泽：小水...
2022-11-25诗词曲
原文：秋气集南涧，独游亭午时。回风一萧瑟，林影久参差。始至若有得，稍深遂忘疲。羁禽响幽谷，寒藻舞沦漪。去国魂已远，怀人泪空垂。孤生易为感，失路少所宜。索寞竟何事，徘徊只自知。谁为后来者，当与此心期。注释：①南涧：地处永州之南，即《石涧记》中所指的“石涧”。亭午：正午，中午。②萧瑟：秋风吹拂树叶发出的声音。③羁：系住...
2022-11-25诗词曲
原文：江雨初晴思远步，日西独向愚溪渡。渡头水落村径成，撩乱浮槎在高树。注释：①愚溪：即冉溪。柳宗元出于被贬逐的愤激，自称为“愚”，并把居地永州冉溪改名为“愚溪”。②村径：乡村小路。成：显现。撩乱：搅乱的意思。浮槎：水中漂浮的木筏。译文：雨后初晴想到远处的江边散步，日落西山独自走向愚溪渡口。只见洪水消退，村旁的小路重...