2022-11-25诗词曲
原文：中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。译文：中山来的戏子服饰鲜丽，郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。他们一同表演着周宪王朱有炖的杂剧，而金梁桥外皓月洁白如霜。注释：①中山孺子：泛指中原地区的青年。中山，古国名，在今河北定县，唐县一带，后被赵武灵王所灭。郑女燕姬：泛指北方少女。燕、郑。皆...
国名、孺子、杂剧、汴梁、泛指、鲜丽
2022-11-25诗词曲
原文：回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。日暮数峰青似染，商人说是汝州山。注释：①巴路：巴山小路。巴，古国名，在今川东、鄂西一带。寒食：寒食节，指三月。麦熟：小麦成熟，指五月。②染：点染，书画着色用墨。汝州：今河南省临汝县。译文：回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。傍晚时分，前面出现了几座青得像是...
国名、寒食节、汝州、河南省、点染、用墨
2022-11-25诗词曲
原文：扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。此去与师谁共到，一船明月一帆风。注释：①扶桑：古时传说的东方神木和国名，也指传说中太阳升起的地方。后世常用来指代日本。渺茫：远而空荡的样子。②师：古代对僧人、道士的尊称。此指敬龙和尚。译文：遥远的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑东面还要往东。此去谁能与你一起到家乡？唯有一船明月和满...
国名、扶桑、指代、明月、渺茫、神木
2022-11-25诗词曲
原文：吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。穹庐为室兮毡为墙，以肉为食兮酪为浆。居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。注释：①乌孙：汉代时西域国名，在今新疆温宿以北、伊宁以南一带。②穹庐：游牧民族居住的帐篷。旃：同“毡”。③黄鹄：即天鹅。
伊宁、国名、天鹅、温宿、穹庐、西域