好事近·湓口放船归

2022-11-26诗词曲

原文:湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼,映一蓑新绿。有沽酒处便为家,菱芡四时足。明日又乘风去,任江南江北。注释:①湓口:古城名。以地当湓水入长江口而得名。汉初灌婴始筑此城。故址在今江西省九江市。后改名湓城,唐初改浔阳。为沿江镇守要地。散花洲:古战场。散花洲古时还有散花滩之名。白苹:蕨类植物,现代称为田字草、四...

两岸乘风九江市夜宿新绿江北

送刘昱

2022-11-25诗词曲

原文:八月寒苇花,秋江浪头白。北风吹五两,谁是浔阳客。鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生。行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声。注释:①苇:芦苇。浪头:掀起的波浪。②五两:古代的候风器,用鸡毛五两(或八两)系于高竿顶上而成。浔阳:地名,今江西省九江市的古称。③鸬鹚:一种鸟,也叫水老鸦、墨鸦、鱼鹰,属于鹈形目鸬鹚科。郭:外城。...

九江市山头扬州浪头芦苇鸬鹚

望庐山瀑布

2022-11-25诗词曲

原文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文:阳光照射下的香炉峰生起紫色烟雾,远看瀑布似匹白练挂在山前。水流从几千尺的高处直泻而下,好像是璀璨的银河水落自九天。注释:庐山:位于今江西省九江市南,是我国著名的风景区。香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上常常云烟笼罩而得名。挂前川:...

九天九江市九重庐山银河香炉

闻乐天授江州司马

2022-11-25诗词曲

原文:残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。译文一:残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。 在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。 暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。译文二:灯火将熄一片昏暗物影在摇漾,今晚忽然听说你被贬谪到九江。大病中我惊得蓦然从床上坐...

九江市司马垂死幢幢译文长春