菩萨蛮·黄云紫塞三千里

2022-11-25诗词曲

原文:黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还。笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花。注释:①黄云:指边塞之云。紫塞:原指长城,此泛指边塞。女墙:城墙上呈凹凸状的短墙。萧萧:马嘶声。②茄:胡笳。落碎花:灯花掉落。译文:莽莽几千里的边塞,女墙一路延绵。黄昏之时,无数乌鸦的啼音滴落在城墙西畔。夕...

女墙灯花碎花胡笳萧萧边塞

桂州腊夜

2022-11-25诗词曲

原文:坐到三更尽,归仍万里赊。雪声偏傍竹,寒梦不离家。晓角分残漏,孤灯落碎花。二年随骠骑,辛苦向天涯。注释:①赊:遥远。②傍:靠。这里指雪花飘落。③角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。碎花:喻指灯花。④骠骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅...

号角孤灯漏壶碎花离家骠骑