2022-11-25诗词曲
原文:天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。碛里征人三十万,一时回向月明看。注释:①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。②碛:沙漠的意思。这里指边关。回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。译文:天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。听到这悲伤的别离曲...
2022-11-25诗词曲
原文:南北驱驰报主情,江花边草笑平生。(边草 一作:边月)一年三百六十日,多是横戈马上行。注释:①南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。主:指明朝皇帝。边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。②江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。横戈:手里握着兵器。译文:驰聘疆场、转战南北...
2022-11-25诗词曲
原文:昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。译文:【其一】在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。【其二】军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不...