2023-02-12学习教育
1、“葡萄美酒夜光杯”出自唐代王绩的《凉州词》。2、全文：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？3、译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？
2023-01-04学习教育
翻译其一：依旧是秦汉时期的明月和边关，征人守边御敌离家万里未回还。倘若龙城的飞将军李广今还在，绝不会让匈奴南下牧马过阴山。其二：刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡回响，刀匣里的宝刀上血迹还没有干。赏析：第一首诗以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括，慨叹边战...
2022-12-29学习教育
全诗骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。《出塞二首》其二是唐代诗人王昌龄创作的边塞诗，全诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景，生动描绘了将士们的英雄气概，充分表现了胜利者的骄傲神态。 《出塞二首》其二翻译刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗后战场上只剩下月光清寒。城头战鼓还在旷野里震荡...
2022-12-29学习教育
全诗葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。“葡萄美酒夜光杯”出自唐代诗人王翰所作的《凉州词二首》其一，全诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面，表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。《凉州词二首》其一翻译酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促...
2022-12-20学习教育
全诗军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还。“马革裹尸还”出自徐锡麟所作的《出塞》，该诗中诗人运用很多反映古代将士英勇征战、为国捐躯的典故，以抒发诗人为国效力的豪情壮志，表达了诗人愿为推翻帝制，振兴中华英勇献身的崇高精神。《出塞》翻译倡战斗歌应该唱凯旋歌，只有战斗胜利了，踏着凯歌胜利回来，才...
2022-12-20学习教育
意思酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。“凉州词葡萄美酒夜光杯”出自唐代诗人王翰所作的《凉州词二首》其一。《凉州词二首》...
2022-12-01学习教育
1、唐朝诗人卢纶《塞下曲》林暗草惊风， 将军夜引弓。 平明寻白羽， 没在石棱中。 2、唐朝王昌龄《出塞》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。3、唐朝高适《燕歌行》汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山...
2022-12-01学习教育
1、原文：凉州词王翰 〔唐代〕葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？2、译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？
2022-12-01学习教育
翻译其一：从军到过玉门关，逐虏上过金微山。笛声高奏《梅花落》之曲，手中的大刀的刀环像明月一样圆。瀚海之上战鼓咚咚，杀气直冲云霄。愿斩敌阵单于之首，长驱直下铁门关，永息战尘。其二：身经沙场百战铁甲已破碎，城池南面被敌人重重包围。突进营垒，射杀呼延大将，独自率领残兵千骑而归。赏析第一首为五言律诗，写从军战士的作战经历和...