秋日行村路

2022-11-25诗词曲

原文：

儿童篱落带斜阳，豆荚姜芽社肉香。

一路稻花谁是主，红蜻蜓伴绿螳螂。

译文：

斜阳西照，孩子们正在院落的篱笆旁欢快地玩耍；农妇烧煮豆荚、姜芽和社肉的香味，从屋舍中阵阵飘出。

路旁田间的稻谷正在扬花秀穗，远远望去，一个人也没有，只有红色蜻蜓低飞，绿色的螳螂在稻叶上爬动着。

注释：

①篱落：篱笆。豆荚：豆类的荚果。社肉：社日祭神之牲肉。

②蜻蛉：蜻蜓的别称。一说极似蜻蜓。惟前翅较短，不能远飞。

斜阳、篱笆、篱落、蜻蜓、螳螂、豆荚