春日宴绿酒一杯歌一遍什么意思 春日宴绿酒一杯歌一遍的原文及翻译

2023-03-28学习教育

1、解释：春日的宴会上，饮一杯美酒再高歌一曲呵。

2、原文：《长命女·春日宴》

【作者】冯延巳 【朝代】五代

春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。

3、翻译：

春日的宴会上，饮一杯美酒再高歌一曲呵，拜了又拜许三愿：一愿郎君你长寿千岁，二愿妾身我身体永远康健，三愿我俩如同梁上飞燕呀，双双对对，永远相伴。

一杯、千岁、妾身、春日、美酒、郎君、长命、高歌